Privacy Policy | Datenschutzerklärung

Privacy Policy

We use the web hosting service GitHub Pages for our website. The service provider is the American company GitHub Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. St.,San Francisco, CA 94107, USA.

GitHub also processes data from you in the USA, among other places. We point out, that, in the opinion of the European Court of Justice, there is currently no adequate level of protection for the transfer of data to the USA. This may be associated with risks to the legality and security of the data processing. data processing.

As the basis of data processing for recipients located in third countries (outside the European Union, Iceland, Liechtenstein, Norway, i.e. in particular in the USA) or a data transfer there, GitHub uses so-called standard contractual clauses (= Art. 46. para. 2 and 3 DSGVO). Standard Contractual Clauses (SCC) are model clauses provided by the provided by the EU Commission and are intended to ensure that your data is European data protection standards even if your data is transferred to third third countries (such as the USA) and stored there. there. Through these clauses, GitHub undertakes, when processing your relevant data to comply with the European level of data protection, even if the data is if the data is stored, processed, and managed in the United States. These Clauses are based on an implementing decision of the EU Commission. You can find the decision and the corresponding standard contractual clauses here, among other places: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?locale=de.

The GitHub data processing terms (Processing Terms), which correspond to the standard contractual clauses can be found at https://docs.github.com/en/site-policy/privacy-policies/github-data-protection-agreement.

Learn more about the data processed through the use of GitHub, you can read in the Privacy Policy on https://docs.github.com/en/site-policy/privacy-policies/github-privacy-statement?tid=331677434496.

Datenschutzerklärung

Wir verwenden für unsere Website den Webhosting-Dienst GitHub Pages. Dienstanbieter ist das amerikanische Unternehmen GitHub Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. St.,San Francisco, CA 94107, USA.

GitHub verarbeitet Daten von Ihnen u.a. auch in den USA. Wir weisen darauf hin, dass nach Meinung des Europäischen Gerichtshofs derzeit kein angemessenes Schutzniveau für den Datentransfer in die USA besteht. Dies kann mit verschiedenen Risiken für die Rechtmäßigkeit und Sicherheit der Datenverarbeitung einhergehen.

Als Grundlage der Datenverarbeitung bei Empfängern mit Sitz in Drittstaaten (außerhalb der Europäischen Union, Island, Liechtenstein, Norwegen, also insbesondere in den USA) oder einer Datenweitergabe dorthin verwendet GitHub sogenannte Standardvertragsklauseln (= Art. 46. Abs. 2 und 3 DSGVO). Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses – SCC) sind von der EU-Kommission bereitgestellte Mustervorlagen und sollen sicherstellen, dass Ihre Daten auch dann den europäischen Datenschutzstandards entsprechen, wenn diese in Drittländer (wie beispielsweise in die USA) überliefert und dort gespeichert werden. Durch diese Klauseln verpflichtet sich GitHub, bei der Verarbeitung Ihrer relevanten Daten, das europäische Datenschutzniveau einzuhalten, selbst wenn die Daten in den USA gespeichert, verarbeitet und verwaltet werden. Diese Klauseln basieren auf einem Durchführungsbeschluss der EU-Kommission. Sie finden den Beschluss und die entsprechenden Standardvertragsklauseln u.a. hier: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?locale=de.

Die GitHub Datenverarbeitungsbedingungen (Processing Terms), welche den Standardvertragsklauseln entsprechen, finden Sie unter https://docs.github.com/en/site-policy/privacy-policies/github-data-protection-agreement

Mehr über die Daten, die durch die Verwendung von GitHub verarbeitet werden, erfahren Sie in der Privacy Policy auf https://docs.github.com/en/site-policy/privacy-policies/github-privacy-statement?tid=331677434496.